"Pekan ini"
"Player sibuk sejak pagi"
"Mereka berusaha menjelaskan yang terjadi untuk menghormati senior"
"Apa yang kita lakukan hari ini?"
- Apa ini? - Ini Lee Yong Jin.
"Hari ini adalah Episode Spesial Supermodel"
"Para anggota tercengang"
"Karena harus berjalan di panggung busana"
"Kenapa kamu tidak keramas saat berangkat kerja?"
"Song Hae Na, Lee Hyun Yi"
"Dan Jang Yoon Ju"
"Para pemain sudah berubah menjadi model sungguhan"
"Mereka pun terkejut"
"Melihat penampilan mereka setelah perombakan penampilan"
Aku sangat khawatir.
"Model and My Closet"
"Lemariku?"
"Kami membawa lemari kalian"
"Kenapa lemariku ada di sini?"
"Kru produksi mencuri lemari mereka"
"Apa dia mengoleksi pakaian berukuran kecil?"
"Ini kali pertama lemari Su Geun diungkapkan"
Hanya ini yang kamu pakai?
"Mereka tidak percaya dengan jenis pakaian yang mereka lihat"
"Lemari Je Seong akan diungkapkan juga"
"Mereka menata gaya masing-masing"
"Kalian boleh mengubah pakaian kalian"
"Pakaian-pakaianku"
"Ada yang mau memotong apa pun, ada yang berusaha menghentikan"
"Semuanya akan disiarkan sebentar lagi"
(Ads 00:01:17 --> 00:02:16)
"Ini hari musim gugur yang indah. Apa hal spesial hari ini?"
"Bagi anggota Player, datang ke titik pengantaran"
"Titik Pengantaran"
"Siapa yang pertama tiba lebih awal dari waktu yang dijanjikan?"
"Pintu terbuka"
"Pemain teladan dan tertua, Su Geun"
- Su Geun tiba. - Dia tiba.
- Silakan keluar. - Bergegaslah.
- Kita kehabisan waktu. - Kalian bekerja keras.
Aku akan memasangkan mikrofon. Kita tidak punya banyak waktu.
Ini.
- Kita akan langsung mulai syuting. - Benarkah?
Ya.
Silakan lewat sini.
Lewat sini.
"Apa yang terjadi?"
"Kamu siap?"
Aku harus siap untuk apa?
- Dia tidak siap. - Dia tidak mempersiapkan apa pun.
Silakan berdiri di sini.
Buka pintunya dan masuklah.
- Sekarang? Aku langsung masuk? - Ya, silakan.
Dia masuk.
Apa aku harus naik?
"Dia mau Su Geun bergegas"
Su Geun menaiki tangga.
"Dia patuh"
Kalian ingin aku naik?
"Musik diputar saat dia tiba"
"Apa yang mereka siapkan kali ini?"
"Dia berjalan perlahan"
"Yang ada di depan matanya"
"Adalah orang-orang"
"Dan lebih banyak lagi orang"
"Selamat datang di panggung busana"
Silakan keluar.
"Galeri ini menunggu si model"
"Play Supermodel Korea"
- Aku harus ke mana? - Silakan keluar.
"Apa yang terjadi?"
- Lee Su Geun. - Semua mata
dari industri mode memperhatikan model baru ini. Lee Su Geun.
- Silakan menyapa. - Mari beri dia tepuk tangan.
"Penampilan keseharian Su Geun, pria paruh baya biasa"
Seperti tahun lalu, tahun ini,
dia juga memakai baju yang akan kalian pakai untuk membuang sampah.
Apa yang terjadi?
"Siapa dia?"
"Tiba-tiba para model sungguhan muncul"
Dia jalan ke depan.
- Silakan berhenti. - Tunggu.
- Tunggu. - Kamu harus berpose.
Silakan berpose seperti model-model di sampingmu.
Begitu maksudku.
"I Wish I Was Tall".
Silakan tunjukkan posenya.
Pak Lee?
"Su Geun yang Mungil"
Dia memasukkan tangannya ke dalam saku.
"Udara yang dia hirup memang berbeda"
"Dia sangat sopan sekarang"
- Jika sudah selesai, silakan duduk. - Baiklah.
Apa yang aku lakukan? Lihat apa yang aku bawa.
Ini luar biasa.
"Sekarang, dia punya waktu untuk melihat panggung busana"
"Mereka tertawa"
Berhenti melihatku. Ini sangat canggung.
Apa ini? Astaga, ini sulit dipercaya.
Seharusnya aku memakai pakaian karya desainer.
Aku heran dengan apa yang terjadi.
"Apa kalian melihat ini?"
"Dunia glamor para model mode"
"Acara heboh yang diperhatikan industri mode akan dimulai"
"Di bawah lampu menyilaukan"
"Play Supermodel Korea"
"Ini panggung busana yang sempurna untuk mendapat sorotan publik"
"Pewara yang ahli merupakan mode"
"Dan penonton yang trendi"
"Siapa model selanjutnya yang akan memenuhi ruangan ini?"
"Titik Pengantaran"
- Lee Yong Jin. - Lee Young Jin tiba.
- Kami akan memasang mikrofon. - Kami akan langsung memasangnya.
Kita tidak punya banyak waktu.
Aku datang lebih awal.
Apa maksud kalian kita tidak punya banyak waktu?
Aku dengar kamu sudah dikabari.
- Apa maksudmu? - Tentang syuting hari ini.
Kamu tidak tahu tentang syuting hari ini?
- Ini? - Ya.
Kami dengar kamu sudah mempersiapkan banyak hal untuk ini.
"Kami menyiapkan ini untukmu"
Kamu boleh langsung masuk"
Kita langsung mulai? Apa yang terjadi?
Bukalah pintunya dan masuk.
"Kamu akan tahu setelah masuk"
Apa ini?
"Sebenarnya, ini belakang panggung yang menyerupai medan perang"
Apa ini?
"Model Yong Jin masuk"
"Baiklah, kamu sudah tiba"
"Penonton mulai menikmati acara ini"
"Menunggu untuk mengabadikan momen ini"
Orang lain mungkin tampak berusaha,
- tapi dia tampak bergaya. - Apa ini?
- Apa yang terjadi? - Inilah Pak Lee Yong Jin.
Mari beri tepuk tangan meriah.
"Apa menurutmu? Ini panggung busana"
Keluarlah.
Ayo kita lihat dandanan bintang yang naik daun ini.
"Pakaian apa itu?"
- Baiklah. Berjalanlah. - Ini pakaiannya sehari-hari.
- Aku punya jerawat. Tidak apa-apa? - Tidak masalah. Tidak apa-apa.
- Itu tidak apa-apa. - Itu juga dianggap mode.
- Aku bahkan tidak pakai rias wajah. - Tidak apa-apa.
- Maju. Jalan. - Itulah mode.
"Dia malu dan segan karena tidak memakai rias wajah"
Silakan berjalan.
Berjalanlah!
Cepat berjalan.
Baiklah. Lurus. Pelan-pelan saja.
- Ini trendi zaman sekarang. - Bagus.
Dia memakai sepatu merek Vans.
"Tapi aku datang lebih dahulu"
Dia memakai celana kargo dan kaus.
Dia tampak sangat bergaya.
- Ini bukan acara jumpa penggemar. - Baiklah.
- Silakan jalan saja. - Siapa kalian?
- Ini bukan acara jumpa penggemar. - Baiklah.
"Dia melangkah tiga kali karena terkejut"
"Dia manis"
Baiklah.
Tahan sebentar dan silakan berpose yang cocok dengan temamu.
"Dia tidak bisa mendengar apa pun sekarang"
- Berpose! - Yong Jin, dengarkan kami.
"Menahan dengan keras"
"Adegan di mana uangnya diambil di gang kecil"
Silakan berpose.
Jika sudah selesai, silakan duduk.
"Ayah yang satu ini sedang memakan sarapannya di sini"
"Apa ini? Apa aku bermimpi?"
Aku sangat terkejut. Mereka tidak pernah bekerja setengah hati.
- Benar. - Ini...
Ini terasa sangat canggung untukku.
Astaga, ini...
"Siapa model selanjutnya?"
"Titik Pengantaran"
"Tidak... Apa itu sandal jepit merah?"
Hwang Je Seong sudah tiba.
"Dia dipanggil oleh mobil saat memakai piama"
- Cepat. Waktu kita sedikit. - Kamu terlambat.
- Kenapa kamu terlambat? - Kita tidak punya banyak waktu.
- Pakai mikrofonnya dahulu. - Tidak, tidak.
- Memasang mikrofon. - Memasang mikrofon.
- Kenapa kamu sangat terlambat? - Aku...
- Kenapa kamu sangat terlambat? - Apa maksudmu?
- Apa karena rias wajahmu? - Tidak, tidak apa-apa.
- Aku tidak memakai rias wajah. - Kita tidak punya banyak waktu.
- Kita harus bergegas? Baiklah. - Aku harus pakai rias wajah dahulu.
- Ayo. Kamu terlambat. - Kamu terlambat. Cepat.
Tapi kamu tidak perlu lari.
Apa maksudmu? Kalian mengangkatku. Aku hanya bisa berlari.
Kita terlambat. Seharusnya kamu tidak datang terlambat.
Tidak, aku tidak terlambat. Sebentar, Pak.
Aku datang lebih awal daripada waktu yang dijadwalkan.
Kamu tidak tahu yang akan kita lakukan hari ini?
- Hari ini? - Ya.
Semuanya ditunda 30 menit karena kamu.
- Kami tiba. - Aku...
- Ke sana. - Aku belum berganti pakaian.
Silakan buka dan masuklah.
Masuklah. Kamu sudah terlambat.
- Ini sangat berantakan. - Kita langsung mulai hari ini?
- Kamu terlambat. - Tapi aku belum berganti pakaian.
Aku belum berganti pakaian.
Apa kalian gila? Apa aku langsung memulai seperti ini?
"Ya, langsung masuk saja"
Model baru ini, Hwang Je Seong, sedang dicari oleh banyak acara.
"Ini dia"
"Dia tampil tidak rapi"
Astaga, lihat dia.
Dia masuk sekarang.
- Baiklah. - Keluarlah sekarang.
Aku heran dengan pakaian yang dia pakai. Pakaiannya
- Ini tidak ada dalam skenario. - sungguh luar biasa.
Dia sangat bingung.
"Sorotan dekat dari banyak sudut"
Silakan berjalan.
Dia mengenakan pakaian yang luar biasa.
Dia memakai apa pun yang ada.
- Ini tidak ada dalam skenario. - Itu luar biasa.
Je Seong, berjalanlah seperti model.
Dia mengenakan kaus lusuh
- dan sandal jepit. Kasihan. - Apa yang terjadi kepadanya?
Bukankah para bapak mengenakan pakaian itu saat mereka keluar
untuk membuang sampah?
Tidak, seharusnya kamu tidak pakai itu saat membuang sampah.
Pakailah topinya.
Berhenti di sana dan berpose
untuk mengekspresikan pakaianmu.
- Menurutku dia mencocokkan warna - Baiklah.
sandal jepit dan topinya.
Benar.
"Dia tampak lusuh dari ujung kepala hingga kaki"
Ada lagi? Apa ada lagi pesona yang bisa kamu tunjukkan?
Menurutku kamu bisa menunjukkan perut buncitmu.
Dia akan melakukan sesuatu.
"Baiklah. Tubuhku memang sudah tidak bisa diubah lagi"
"Mereka haus dengan pose terbaiknya"
"Dia menantikan sambil menikmati makanannya"
Ini pakaian tembus pandang.
"Pamer"
Silakan berputar.
"Cilukba"
Hebat.
Aku akan memberikan nilai bonus.
"Dia terkejut"
Beri dia tepuk tangan.
- Dia tampil baik sesuai dugaan. - Seperti yang kalian lihat,
- Je Seong bekerja keras. - Itu benar.
Dia serius.
Aku akan bertepuk tangan untuk dia.
Apa ada lagi? Aku mau klipmu panjang...
- Hentikan! - Hebat. Aku paham.
"Dia lelah"
Astaga.
- Apa kamu sudah mandi? - Tidak, belum.
Aku iri.
Aku berencana mandi di sini. Aku sudah membawa semuanya.
Dia belum mandi.
Dia tampak belum mandi.
Airnya keluar. Dia baru saja mandi.
Dia tidak cocok tampil bersih.
Dia baru saja mandi.
Dia mandi sekarang.
Dia mandi sekarang. Akhirnya!
DIa baru saja mandi.
"Dia selesai mencuci wajahnya"
Dia baru mencuci wajahnya.
- Cepat. Turun. - Turun.
- Kamu terlambat. - Kita tidak punya waktu.
- Cepat. - Cepat.
Pasang mikrofonnya sekarang.
"Kami penasaran bagaimana Jung Hyuk, sang model akan bereaksi"
"Menaikkan celananya"
Tunggu. Apa ini?
"Matanya berubah"
Langsung saja?
Dia model paling terkenal akhir-akhir ini.
Inilah Jung Hyuk.
"Apa ini episode untukku?"
"Merasakan kekalahan"
Apa itu pakaian yang dia pakai?
- Tidak mungkin. - Itu yang dia pakai pagi ini?
Dia tampil dengan pakaian keren.
Dia tampak sangat berbeda dari model-model yang kita lihat tadi.
- Maksudku... - Apa itu karena dia tampan?
Dia percaya diri. Lihat itu.
Dia sudah melakukan pemanasan.
"Berkat karier utamanya, dia tampak keren"
Dia sudah melakukan pemanasan.
- Berhenti di sana. - Berhenti.
- Berhenti di sana. - Berpose sambil berdiri.
"Apa perlu aku tunjukkan bakatku?"
"Jantung mereka berdebar"
Lihat itu. Berhenti di sana.
Sejujurnya, pakaiannya dan pakaian Yong Jin mirip.
Tapi cara jalan mereka sangat berbeda.
"Merasa getir"
Su Geun, lihat. Label harga pakaiannya masih menempel.
Dan dia memakai sepatu baru juga.
Dia sengaja tidak membuang labelnya.
- Tidak? - Dia tidak membuangnya.
Jung Hyuk, apa ada lagi yang bisa kamu tunjukkan?
"Dia bilang ini saatnya"
Dia memberi kita isyarat.
- Isyaratnya sangat keren. - Itu bagus.
Dia memberikan isyarat keren bahwa ini saja yang dia tunjukkan.
- Tepat. Benar. - Dia memberikan isyarat keren.
Jung Hyuk, kamu boleh turun lewat tangga di kiri
dan duduk
jika hanya itu yang ingin kamu tampilkan.
Dia tampak ceria saat turun dari tangga.
"Dia kembali bersikap konyol seperti biasanya"
Dia lari dari panggung busana.
- Kerja bagus. - Baiklah.
Kapan mereka menyiapkan semua ini di pagi hari?
- Apa ini? - Ini luar biasa.
Mereka pasti memasang panggung dan peralatan suara saat dini hari.
"Mereka bersiap memotret"
Baiklah. Dia punya fisik sempurna.
"Jin Ho tiba"
Inilah Lee Jin Ho, bintang baru di industri model.
- Tidak mungkin. - Astaga.
Itu musim gugur dan dingin di Busan tahun 2019.
- Dia berpakaian biru longgar. - Apa? Apa yang terjadi di sini?
- Pakaian biru. - Tidak mungkin.
Dan ada pola keren juga di belakangnya.
- Aku bahkan tidak keramas. - Lihat gayanya.
Ini mode yang sesungguhnya.
Kamu mengenakan pakaian biru. Berhenti di sana.
Berposelah yang keren di sana, Jin Ho.
"Aku pria keren di sini"
- Baiklah. - Astaga.
Apa ada hal lain yang ingin kamu tunjukkan?
Tidak? Begitu rupanya.
Turunlah lewat tangga di kiri
- Ini sangat memalukan. - dan duduklah.
Aku bahkan belum keramas.
Tidak ada yang keramas.
"Acara mode ini sudah berlangsung"
Aku bahkan tidak memakai sepatu.
- Siapa yang akan tampil kali ini? - Seseorang tiba.
"Keluarlah sekarang!"
- Ini Yi Kyung. - Yi Kyung.
Antara Yi Kyung atau Dong Hyun.
"Dia tidak memercayai apa yang dia lihat"
Dia mencoba menjadi model setelah menguasai industri film.
- Inilah Lee Yi Kyung. - Maafkan aku.
Apa dia sudah tiba?
- Tidak mungkin. - Dia adalah bukti
bahwa wajah tampan melengkapi pakaian.
Itu tidak penting saat ini.
- Dia tidak memakai sepatu. - Ibu!
Ayolah. Lihat bantal lehernya.
- Dia tidak memakai sepatu. - Astaga. Lihat jaketnya.
- Apa kamu tahu tentang acara ini? - Dia pakai apa di bawah jaket?
Yi Kyung, apa yang terjadi?
- Cepat dan keluar. - Ayo.
- Pakai itu saja. Tidak apa-apa. - Ayo. Jalan saja.
"Dia tidak sempat memakai sepatu"
Tapi kamu memakai sepatu bahkan saat ke pasar swalayan lokal.
- Tepat. Aku heran apa yang terjadi. - Pakai kaus kaki, tidak bersandal.
- Kalian membuatku terkejut. - Berposelah sebentar.
- Kalian membuatku terkejut. - Hebat.
- Berposelah sebentar di sana. - Apa yang terjadi di sini?
Yi Kyung, berhenti di sana.
- Yi Kyung. - Ya?
Apa ada yang bisa kamu tunjukkan kepada kami?
Tunjukkan pesonamu kepada para pengiklan.
Klip ini akan diputar lama.
- Untuk pengiklan? - Ya.
Tunjukkan kemampuanmu.
- Jaket bertudung. - Begitu rupanya.
Jika kalian menonton ini,
Yi Kyung akan syuting iklan dengan bayaran murah.
- Silakan telepon dia. - Dia tampak seperti tukang kayu.
Menurutku dia akan dapat tawaran untuk kaus kaki dan pakaian dalam.
"Su Geun"
Su Geun sedang makan sarapannya dari McDonald's.
Jangan lakukan itu.
Dia mau bertahan hidup.
Kamu boleh langsung masuk. Masuklah, Dong Hyun.
Dia berada di peringkat pertama pria yang ingin dipeluk orang.
Inilah Kim Dong Hyun.
Dong Hyun...
- Dia mengenakan pakaian kasual. - Dia tampak seperti model.
Kenapa dia pakai sarung tangan?
Dia bilang dia menekuni bela diri campuran sebagai hobi.
Karena itu aku bisa lihat gaya bela diri campuran di pakaiannya.
"Astaga"
Baiklah. Jalan. Kamu ke sini untuk menjadi model. Berjalanlah.
"Kombinasi satu dua, jab, jab"
- Celananya tampak mencolok. - Benar.
Itu luar biasa. Lihat itu.
"Aku akan menguasai industri model"
Dia menikmati berada di sini.
"Lihat itu. Bukankah aku yang terbaik?"
- Dia... Benar. - Dia tidak bisa menendang.
- Dia tidak bisa. - Benar.
"Pria gagah ini berusaha maksimal"
Berposelah.
Berpose seolah kamu model.
Pose apa yang kamu lakukan untuk merebut hati para penonton?
Baiklah. Menurutku kamu terlalu keras berusaha tampil keren.
Ada lagi, Dong Hyun?
Para anggota lain berpose untuk merebut hati para pengiklan.
- Pengiklan? - Ya.
- Pengiklan? - Untuk merebut hati mereka.
Baiklah. "Kuharap kita bisa bekerja bersama."
Jika kamu sudah selesai berjalan di panggung busana,
turun dan duduklah.
"Panggung busana yang terasa sangat lama akhirnya selesai"
Kenapa kita tiba-tiba melakukan ini?
Baiklah. Ini bagian penutupnya.
- Ada lagi? - Sudah kuduga.
- Kita kedatangan pemagang. - Mereka akan menyelesaikan
penutupan yang indah ini.
Para model, silakan keluar.
Beri mereka sambutan hangat.
"Apa ada model juga selain kita?"
"Mungkinkah ini"
"Kejutan"
"Model Song Hae Na"
- Ini yang kumaksud. - Itu Hae Na.
Inilah yang kita cari.
- Itu Hae Na. - Benar. Ya.
"Ini gaya berjalan di panggung busana yang kita mau"
"Aku model."
- Ini panggung busana sungguhan. - Ya.
Dia model dan juga melatih para model lain.
- Lihat posenya. - Astaga.
- Itu cara berjalan model sungguhan. - Ya.
- Aku heran siapa selanjutnya. - Model selanjutnya.
"Apa ada model lagi?"
"Siluet sempurna"
Beri dia tepuk tangan. Inilah Lee Hyun Yi.
"Dia tidak butuh kata sifat"
- Itu Lee Hyun Yi. - Lee Hyun Yi.
"Aku akan menyimpan dirinya di hatiku"
Dia model cantik.
- Dia model terkenal di dunia. - Benar.
"Mereka terpana olehnya"
- Lee Hyun Yi! - Itu dia.
- Namanya dibalik terdengar sama. - Sudah lama aku tidak melihat dia.
- Hyun Yi, di sini! - Ini mustahil.
Aku tidak sabar melihat siapa model selanjutnya.
Itu penampilan luar biasa oleh Hyun Yi.
"Siapa selanjutnya?"
Semuanya, sambutlah model ini.
"Dia datang"
Baik. Keluarlah.
"Karismanya mendominasi panggung"
"Tersenyum seperti orang bodoh"
Tidak mungkin!
"Supermodel terhebat memasuki panggung busana"
"Dia legenda hidup model Korea"
Bukankah itu Jang Yoon Ju?
- Inilah cara berjalan supermodel. - Astaga.
- Ini mustahil. - Ayo bersenang-senang hari ini.
Yoon Ju menunjukkan bahwa dia bisa menjadi sukses
karena dia berusaha.
Ibarat maneken hidup dan berjalan di atas panggung busana.
- Yoon Ju! - Aku penggemarmu!
- Aku penggemarmu. - Aku penggemarmu.
- Aku di sini! - Yoon Ju.
- Tidak. - Yoon Ju.
"Para anggota termuda menggila"
"Mereka luar biasa"
"Suasana makin panas"
"Dia tidak menunjukkan emosi melalui ekspresi wajahnya"
Tantangan berat untuk mode kelas atas.
Aku pewara Play Supermodel Korea. Aku Model Jang Yoon Ju.
"Dia sangat keren"
Kita bermain Play Supermodel Korea.
Tapi pewara hari ini luar biasa. Ini luar biasa.
Aku akan perkenalkan panel juri yang akan mengevaluasi potensi kalian.
Juri pertama sudah tampil untuk empat koleksi besar
yaitu New York, Paris, Milan, dan London. Model top, Lee Hyun Yi.
"Model Top Lee Hyun Yi"
Hyun Yi!
Dia punya proporsi tubuh sempurna. Tampil di acara mode dan kecantikan.
Sekarang, model dan penghibur ini tampil di drama dan acara ragam.
Juri kedua adalah Song Hae Na.
- Hae Na. - Nona Pesta!
dia pencipta di balik gaya-gaya selebritas top Korea.
Dia penata gaya generasi pertama. Juri ketiga adalah Kim Woo Ri.
Senang bertemu kalian.
- DIa ada di jaringan infomersial. - Selanjutnya.
Dia perancang busana Korea pertama yang lulus
dari Akademi Seni Rupa Kerajaan di Antwerp.
- Dia mendapatkan gelar magister. - Pangeran Itaewon.
Juri keempat adalah Perancang Hwang Jae Keun.
Halo.
Pak Hong Seok Cheon. Maaf.
- "Hong Seok Cheon"? - "Hong Seok Cheon"?
- Itu Hwang Jae Keun. - "Hong Seok Cheon"?
- Namaku Hwang Jae Keun. - Baiklah.
Dan aku panutan kalian.
Aku jadi model top selama 23 tahun. Aku Jang Yoon Ju.
"Kami mencintaimu, Yoon Ju!"
Para Juri, tolong sebutkan kalian akan fokus pada hal apa.
Sebenarnya, aku memulai debutku dengan Play Supermodel Korea.
- Itu benar. - Karena itu aku tidak akan berusaha
- melucu hari ini. - Dia sangat gamblang.
Aku akan menjadi juri yang objektif hari ini.
Bagus.
Dengan determinasi untuk menemukan model baru
yang bisa menguasai empat Pekan Mode utama,
aku akan menemukan permata di sini.
Industri mode sedang mencari wajah baru.
Tapi kenapa kamu mencari wajah baru di sini?
Namun, tidak semua orang bisa jadi model top.
"Namun, tidak semua orang bisa jadi model top"
Ada tujuh model di depanku.
Siapa dari mereka yang akan menjadi model top generasi berikutnya?
"Kami juga heran akan hal itu"
Semuanya, kalian baru saja lolos misi pertama.
- Apa? - Tiba-tiba saja?
- Kalian lolos babak pertama. - Astaga.
Benarkah? Ada misi untuk hari ini?
Sekarang, aku akan mengumumkan misi kedua kalian.
- Misi kalian... Dengar baik-baik. - Baiklah.
"Semuanya berkesempatan"
Kami mengundang mereka hanya untuk Play Supermodel Korea.
"Mereka diundang hanya untuk Play Supermodel Korea"
Kalian akan mengenakan koleksi perancang terkenal di dunia.
- Kami siapkan panggung busana. - Apa?
"Panggung busana perombakan penampilan?"
Kalian hanya punya 30 menit.
Dalam 30 menit, kalian harus selesai berdandan
dan memulai panggung busana kalian yang kedua.
Baiklah. Kalian boleh pergi sekarang!
- Pergi ke mana? - Ke mana?
- Kita harus melakukan apa? - Lewat sini!
- Kalian bisa ke sana. - Kalian tidak punya banyak waktu.
- Hanya 30 menit. - Kalian tidak punya banyak waktu.
Kurasa kamu marah karena kita syuting pagi.
Selesai dalam 30 menit. Mulai!
Cepat, cepat. Kita hanya punya 30 menit.
Ada genangan air di sana.
- Ke sini. - Jangan lengah. Masuklah.
- Tiga puluh menit. - Kalian tidak punya banyak waktu.
- Ke sini. - Bagus.
- Ke mana? Kita ke mana? - Masuklah.
- Sepatu... - Masuklah. Turun.
Turun ke basemen.
"Apa yang menunggu para anggota?"
"Semuanya disiapkan untuk perombakan penampilan mereka"
"Juru rias terbaik diundang"
"Dan juga ada ruangan luas untuk berganti pakaian"
Ambil pakaian bertuliskan nama kalian dan masuk ke ruang hijau.
- Di situ. - Perutku sakit.
- Mereka memberi kita pakaian anak. - Perutku sakit.
- Apa ini? - Aku sudah menduga ini.
- Tepat sekali. - Apa ini?
Pakaian ini terlalu panjang.
Mereka tidak bisa dihentikan.
Mereka menyuruh kita bergegas.
- Kita tidak punya banyak waktu. - Apa?
- Kita harus bergegas? - Ya.
Mereka mungkin mendorong kita keluar bahkan jika kita tidak berpakaian.
- Mungkin saja. Aku harus bergegas. - Kurasa kita harus bergegas.
"Mereka hanya punya 30 menit untuk berganti pakaian"
Apa ini rok?
Pakaian ini sangat kuno.
"Cepat-cepat ganti pakaian"
"Tiba-tiba, ruangan itu berubah menjadi sauna"
"Kami menghormati hak-hak para pemeran"
Pakaian apa ini?
"Tertawa"
Aku harus buang air besar.
Aku tidak sempat pagi ini.
Tentu saja ada kejutan. Bagaimanapun juga, ini acara mode.
"Apa?"
Pak, aku...
"Pak, aku"
- Apa kamu pengemis? - Itu tampak bagus padamu.
- Aku belum pernah lihat ini. - Seolah biarawan yang merancangnya.
Benar. Pakaian apa itu?
Seperti ini?
Ayo kita berdandan. Kita harus bergegas.
Cepatlah.
Berikan aku yang berwarna-warni.
Siapa yang memilih warna ini?
Yong Jin, apa kamu ayam?
Tunggu, ritsletingku terbuka.
"Ayo periksa"
Saat aku bilang ritsletingku terbuka, kamu menurunkan kamera.
Apa kamu gila?
Bukankah ini terlalu berwarna? Apa aku burung merak?
Apa kamu makan donat?
Aku tampak sangat keren.
- Aku keren? Aku harus bagaimana? - Aku teringat karakter itu.
Aku harus melucu.
"Semua persiapan selesai"
"Sekarang, mereka akan naik panggung"
[VIU Ver] tvN E11 'Player' "Play Supermodel Korea" -♥ Ruo Xi ♥-
"Tidak sabar lagi"
"Penasaran"
Tantangan untuk jadi pencipta tren. Play Supermodel Korea.
Misi kedua adalah panggung busana perombakan penampilan.
Para model baru tiba di belakang panggung.
Mulailah penampilan unik kalian.
"Anggota pertama yang akan dapat tekanan paling besar"
"Jadi bersemangat"
"Suasana makin menegangkan"
- Apa ini? - Ini lagu lawas.
Astaga.
"Itu permulaan yang tidak biasa"
"Gaya berjalan penuh tenaga yang dilakukan oleh"
"Lee Jin Ho!"
"Gaya baru dalam berjalan"
"Tertarik"
"Setidaknya, ekspresi wajahnya sempurna"
Menurutku dia yang paling lucu.
"Apa? Tiba-tiba saja?"
"Menoleh"
"Kontestan kedua, Lee Su Geun"
"Kenapa dia membawa kotak susu?"
Dia manis.
"Dia jelas tampak lebih bergaya"
"Penampilan pengiriman susu"
"Dia memberi reaksi yang paling heboh"
"Rasa percaya diri menyempurnakan penampilan"
"Berfokus"
"Bersoraklah!"
"Kontestan ketiga"
"Hwang Je Seong"
"Akting Metode"
"Tertawa"
"Aku kemari untuk Play Supermodel Korea"
Kamu tampak sangat keren.
"Aku sering mendengar orang bilang begitu"
"Bereaksi heboh"
"Hwang Je Seong?"
"Hwang Ji Sub!"
"Seolah otot wajahnya kerasukan"
"Pesona liarnya meledak"
Kamu sangat seksi.
"Dia pria liar"
Kamu mau makan denganku atau mati?
"Mereka hanya tertawa"
Apa kamu mau makan dua porsi?
Jika kamu mau, datanglah kepadaku.
"Aku bingung"
"Maukah kamu makan denganku?"
- Aku mau makan dengannya. - Aku juga.
Aku akan makan dua porsi.
"Sementara mereka terkecoh"
"Takjub"
"Apa?"
"Dia hampir tidak terlihat"
Aku khawatir tentang dia.
- Astaga, bagaimana dengannya? - Ini luar biasa.
"Kontestan keempat adalah Kim Dong Hyun"
- Astaga. Kita harus bagaimana? - Ini sulit dipercaya.
- Astaga. - Bukankah dia model?
Bukankah dia pengemis dari Amerika?
Dia sangat jelek.
- Omong-omong... - Sejujurnya,
dia yang paling jelek di antara kita.
"Dia jelek tapi sangat seksi"
"Bingung"
Dia gelandangan Italia.
"Rasa percaya diri menyempurnakan penampilan"
- Ini sangat... - Bawalah baju bekas.
"Suasana tiba-tiba berubah"
"Melompat"
"Bisa kalian perhatikan aku?"
"Dia sangat manis"
- Dia sangat manis. - Kamu manis.
- Dia berdandan. - Siapa dia?
- Itu Lee Yi Kyung. - Apa ini karakternya?
"Kontestan kelima, Lee Yi Kyung"
- Dia bagus. - Dia tampak sangat terampil.
Astaga.
"Dengan penampilan menghibur, bahkan kesalahannya tampak profesional"
"Dia berusaha sangat keras"
"Monster ciptaan kapitalisme"
Ini salahmu. Karena kamu dia begitu.
Aku sangat malu. Ini yang terburuk. Aku tidak bisa melakukan ini.
"Silakan keluar, Pria Tua"
"Penonton memberikan reaksi berbeda"
Apa?
"Kontestan keenam, Jung Hyuk"
- Apa? - Apa dia Hyuk?
Ini melanggar peraturan.
Dia terlalu banyak berlagak.
"Dia sangat bersemangat untuk tampil di panggung pertama Player"
"Bagus, Jung Hyuk"
"Tembakan ke hatimu"
Apa itu? Dia tampak sangat keren.
"Jatuh cinta"
- Ini pelanggaran. - Ini melanggar peraturan.
Dia tampak keren.
"Akting manis"
Astaga.
Dia bahkan pamer cara berjalan. Aku bisa menunjukkan bakatku juga.
"Menyelinap"
"Protagonis selalu muncul di saat terakhir"
Dia tampak seperti wanita yang sangat tidak menarik.
Dia sangat seksi.
"Bisa aku mulai?"
Dia tampak sangat keren.
"Dia tipeku"
"Dia lebih buruk dariku"
- DIa tampak luar biasa. - Kamu keren!
Dia ragu-ragu.
Halo?"
"Aku Jin"
"Dia sungguh terdiam"
"Aku mau menggigitnya"
"Benda di tangannya"
"Menggigit"
"Dirasuki anjing"
"Pergi!"
Dia hebat.
"Dia terlalu hebat"
Gigit ini.
"Pergi lagi"
"Beginilah akhirnya"
"Merentangkan lengan"
"Andai aku bisa melupakan itu"
Itu bagus. Bagus.
Terima kasih atas kerja keras kalian, Kawan-kawan.
Inilah Play Supermodel Korea.
Aku penasaran bagaimana pendapat
para juri tentang panggung busana kedua ini.
Menurutku pakaian mereka
adalah parodi selebritas dari drama atau semacamnya.
"Kurasa mereka meniru mode dari drama"
Tapi ini agak berlebihan.
Peniruan yang berlebihan
- Dia membicarakan kamu. - agak merusak mode mereka.
Itu agak mengecewakan.
Masalahnya adalah model harus merawat diri dengan baik
agar tetap bugar.
Mereka tidak tampak menjaga penampilan. Sayang sekali.
Kalian harus menjaga penampilan kalian.
Begitu rupanya. Bagaimana denganmu, Hyun Yi?
Dong Hyun tampak kurang percaya diri.
"Aku malu"
Kalian model pemula yang harus menghadiri Pekan Mode Milan.
Bagaimana kalian akan tampil di panggung busana Milan dan Paris?
Aku sangat khawatir.
Jika ini acara modeku, aku akan merasa bingung.
Aku mungkin pingsan.
Aku tidak percaya dengan para model dan pakaiannya.
Bukankah ini rancangan Jae Keun?
- Ini pakaian perancang terkenal. - Itu tidak bisa disebut rancangan.
Itu konyol.
Aku membeli pakaian ini di butik Hwang Jae Keun.
Jin Ho.
Itu tidak kreatif.
Kamu menunjukkan panggung busana yang kita lihat
di banyak acara-acara komedi.
Itu sama sekali tidak kreatif. Tapi wajahmu lucu.
Kamu harus memberikan pujian
- agar kami berkembang. - Dan ada Su Geun.
Aku terkejut melihat Su Geun.
Aku terkejut karena dia terlalu pendek.
"Malu"
Dan Jung Hyuk berbibir tebal.
"Itu saja?"
Dan ada Lee Yong Jin. Dia tampak sangat norak
hingga aku terkejut.
- Ya, Bu. - Baiklah.
Jadi, hari ini,
kami gagal menemukan potensi kalian
untuk jadi model top dunia generasi selanjutnya.
- Apa? - Apa?
Kalian sudah menyerah?
Tidak ada orang yang bisa tampil bagus dengan pakaian
seperti ini, bukan?
"Ini sangat sulit"
Baiklah. Kalian tampaknya tidak menerima komentar kami.
Jadi, aku sudah menyiapkan sesuatu.
Silakan keluar.
- Apa? - Benarkah?
Mereka tidak mengenakan pakaian yang sama, bukan?
Kita akan merasa tidak enak.
"Berteriak"
- Astaga, apa ini? - Ini jas yang berbeda.
Astaga.
"Kalian sangat kejam"
Astaga, apa ini?
- Jin Ho, berdiri di sebelahnya. - Ini sangat kejam.
Itu sangat berbeda.
Kamu tampak sangat buruk.
- Ini berlebihan. - Ini membuatku tidak percaya diri.
Ini sangat menghina. Kalian menghina karakter kami.
"Ada adik tiri Su Geun"
- Su Geun. - Hebat!
- Dia tampak sangat keren. - Ini tampak sangat berbeda.
Ini mustahil.
"Luar biasa"
"Karisma"
Astaga, apa ini?
Apa pakaian ini sangat keren?
"Pria menarik melawan pemabuk"
Lihat itu.
- Kita harus bagaimana? - Aku sangat malu.
Astaga, ini sangat memalukan.
- Aku sangat malu. - Tidak bisa keren dengan pakaianku.
"Model selanjutnya adalah kembaran Dong Hyun"
- Dia tampak sangat keren. - Ini luar biasa.
Tapi dia tampak mirip dengan Dong Hyun.
"Dia hampir setinggi model"
Bukankah itu Zico?
"Dia berjalan ke sebelah Dong Hyun"
- Dia bergaya. - Selanjutnya adalah Jung Hyuk?
Itu Yi Kyung.
"Berderak"
Dia mirip dengan Yi Kyung.
"Tepuk tangan seperti anjing laut"
Mereka tampak mirip.
"Choi Woo Sun, Model"
- Dia tampak seperti model. - Apa dia model?
Dia seperti model bayi.
Dia tampak bagus dengan pakaian itu.
- Dia luar biasa. - Kemarilah.
Apa dia model profesional?
"Klik"
Dia ada di tengah.
"Terhuyung dengan pesona mematikan"
Sementara Jung Hyuk sebaliknya.
Sebaliknya untuk Jung Hyuk dan Yi Kyung.
- Astaga. - Dia punya gaya.
- Astaga. - Dia bergaya.
"Langkah sempurna"
"Hyuk datang bertemu kembarannya"
Dia melakukan apa yang dilakukan Jung Hyuk.
- Tunjukkan pijat perut. - Pijat perut.
"Penampilan menggemaskan"
"Bergoyang"
"Andai aku bisa melupakan itu"
"Model selanjutnya memiliki fisik kuat"
"Tidak mungkin"
"Apa?"
"Sang orisinal tiba"
- Siapa dia? - Apa dia KCM?
"Lihat. Inilah sang orisinal"
Dia KCM sungguhan.
"KCM, tamu spesial"
"Yong Jin merasa kecil di depan sang orisinal"
- Aku sangat terkejut. - Ini luar biasa.
- Orang hebat sudah tiba. - Ini sulit dipercaya.
- Dia asli. - Ini sangat keren.
Baik, Kawan-kawan. Seperti yang kalian lihat, kalian kembar.
"Mereka tampak mirip sekaligus berbeda"
Tapi kalian tidak akan bisa menjadi kembar.
Mungkin kita kembar binovular.
Jadi, ini bukan tentang pakaiannya.
Apa kalian merasakannya sekarang?
- Ya. - Ya.
Pakaiannya tidak bersalah. Benar?
- Maafkan aku. - Kalian setuju?
- Ya. - Kita tidak akan bicara lebih jauh.
Jadi, inilah perancang terkenal di dunia dari Korea.
Ini Pak Jang.
"Pak Jang? Dia terdengar familier"
Apa?
"Pencipta tren dunia, Perancang Jang"
"Apa yang dia lakukan di sini?"
"Malu"
Lihat siapa di sini. Pak Jang!
Pak Jang!
"Ini mustahil"
- Pak Jang! - Pak Jang!
Peganglah tanganku.
- Pak Jang! - Astaga.
"Sangat populer"
Pak Jang!
Pak Jang Jae Keun.
Pak Jang.
"Itu cukup"
Dia tampak mirip.
Astaga, Dong Min. Ini luar biasa.
"Perancang Jang menampilkan koleksinya di acara kami"
Dia sengaja meniru Jae Keun.
"Kamu membuat industri mode Korea jadi heboh"
Anting apa itu?
- Lucu sekali. - Astaga.
Senang bertemu kalian semua.
Senang bertemu denganmu, Pak Jang.
- Jang Jae Keun? - Dia sangat mirip Jae Keun.
Silakan tunjukkan caramu berlari.
Lihat kumisnya.
Pertama,
aku mau menyambutmu ke Play Supermodel Korea.
Ini suatu kehormatan.
Aku juga merasa terhormat.
Aku merasa terhormat bisa berada di sini,
dan aku merasa sangat senang.
Kami mau berterima kasih kepadamu
karena mengizinkan kami memakai koleksimu.
Aku menyayangi mereka seperti anak-anakku sendiri.
Aku merasa sangat terhormat melihat kalian memakainya
dan bagaimana pakaiannya cocok dengan kalian.
Apa kamu merancang semua pakaian ini?
- Benarkah? - Ini sangat lucu.
Pertama, pakaian ini...
Aku kenal seorang biarawan hebat.
"Aku kenal seorang biarawan hebat"
Aku merancang pakaian ini
dengan membayangkan betapa hebatnya para biarawan tampil dengan ini.
Aku merasa harus pergi ke gereja dengan ini.
Apa dia merancang ini untuk biarawan?
Pergi ke kuil lalu pergi ke gereja.
- Lebih baik pergi ke semua tempat. - Baiklah.
Suaranya mirip Jae Keun.
- Terima kasih. - Saat aku tinggal di desa,
orang-orang yang berburu babi hutan...
Aku selalu berpikir
aku akan membuat pakaian mereka dipersembahkan di panggung busana.
Dan aku akhirnya mewujudkan impianku.
"Penampilan pemburu babi liar yang membantu sembunyi di semak"
Kamu tampak seperti pemburu.
Dia seorang pemburu.
Aku mau memburu dia.
- Maksudmu dia bagus memakainya? - Ya.
Ada kebakaran besar di lingkunganku.
Salah satu warga harus mengambil apa pun untuk menutup dirinya.
Dia mengenakan pakaian kakaknya. Aku melihatnya dan dapat inspirasi.
"Apa yang dia bicarakan?"
Benar. Dia mirip dengan warga itu.
"Benar. Dia mirip dengan warga itu"
Dia mengambil pakaian kakaknya.
Dan dia masih memakainya.
"Nyamannya gaun tidak akan terlupakan"
Dia tampak sangat keren.
- Ini cocok dengannya. - Benar.
Aku mau berhenti sekarang. Ini terlalu panas.
Silakan lanjutkan sampai selesai.
- Silakan jelaskan. - Kulitku akan menua.
Ini membuatku gila.
Aku menggila. Aku tidak bisa membiarkan itu terjadi.
Panas sekali sampai jika ada panci di kepalaku, kamu bisa merebus.
Aku tidak mau kulit kepalaku menua.
Suaranya mirip Jae Keun.
"Tertawa"
Terima kasih, Pak.
Kami mau berterima kasih lagi kepadamu.
Sekarang, ini akhir dari babak kedua,
panggung busana perombakan penampilan.
Hanya model-model yang meningkatkan bakat mereka
yang akan terus berkesempatan
menarik perhatian industri mode.
Karena kami telah menemukan hal-hal yang meningkat,
kami harap kalian akan berhasil di babak selanjutnya.
Terima kasih atas kerja keras kalian.
Ayo lanjut ke tempat selanjutnya untuk misi selanjutnya.
Astaga. Semoga beruntung, semuanya.
"Misi apa yang harus mereka selesaikan selanjutnya?"
"Ke tempat selanjutnya"
Ada apa di dalam?
"Apa ini?"
Apa ini?
- Apa ini? - Apa ini "Get It Beauty"?
Apa ini?
- Selamat datang. - Kita harus melakukan apa?
"Tempat ajaib ini yang akan meningkatkan kepekaan modemu"
Aku tidak tahu ada tempat seperti ini.
- Selamat datang. - Pak.
- Selamat datang. - Aku menghormatimu.
Aku sangat bingung.
"Kim Woo Ri, Song Hae Na, Hwang Jae Keun"
- Itu Dong Min. - Aku tidak bisa membedakan.
Siapa Jae Keun yang asli?
"Selalu baru"
"Model and My Closet"
- Aku tidak lihat itu. - Apa?
Ini pasti dari "Chef and My Fridge".
Kita harus melakukan apa?
- Kita tidak tahu. - Tidak ada yang tahu.
- Kita tidak tahu apa pun. - Mereka tidak pernah bilang.
Proyek yang mengubah pakaian lusuhmu
menjadi pakaian luar biasa.
Pencipta tren terbaik di Korea
akan mengosongkan lemarimu.
Gelar wicara bergaya dan berkelas!
- "Model and My Closet". - "Model and My Closet".
"Model and My Closet"
- Selamat datang. - Acara apa ini?
Misi untuk Play Supermodel Korea adalah
melihat kemampuan bergaya para model.
Ini disebut "Model and My Closet".
Maaf, tapi kita harus bergegas.
Dong Hyun harus menghadiri acara keagamaan hari ini.
"Silakan bergegas"
"Dia cocok dengan gayanya"
Kamu harus bekerja dengan baik.
Model seperti kalian...
Permisi, suaramu tidak cocok denganmu sekarang.
Kamu benar.
"Jae Keun tertawa setiap kali dia bicara"
Aku tidak tahu siapa diriku.
Astaga. Aku harus bagaimana?
Suaramu lebih mirip Lee Jeong Seob.
Ingat nadanya.
Ingat nada suaramu.
Jang Jae Keun.
- Astaga. - Kumohon.
Bisakah kamu jaga nada itu untuk kami?
Kurasa aku juga lebih suka seperti ini.
Dong Min seperti tikus yang berubah jadi Jae Keun.
"Hwang Jae Keun, Jang Dong Min"
Dia tiruannya.
Karena itu orang bilang kamu tidak boleh membuang kuku kaki.
- Tikus memakannya dan jadi kamu. - Tikusnya menirumu.
Astaga, aku sangat berkeringat.
"Aku juga berkeringat"
Mereka berdua sangat mirip.
Kita mulai hari ini dengan "Model and My Closet".
- Apa ini awalnya? - Ini bahkan belum mulai?
Ya, ini awalnya.
Aku akan memperkenalkan tamu hari ini.
Mereka mau mengalahkan keterbatasan fisik mereka
dan menjadi modis.
Lee Su Geun dan Hwang Je Seong.
- Kenapa kami? - Selamat datang.
Kalian meminta kami
mengurus lemari kalian.
- Benarkah? - Ya.
Kalian meminta kami.
Apa mereka membawa pakaianku ke sini?
Sekarang kita akan lihat
- lemari mereka. - Tunjukkan lemarinya.
- Kalian menunjukkan milik kami? - Mereka membawanya ke sini?
"Buka pintunya"
Mereka sungguh membawanya ke sini.
"Mereka sungguh membawa lemarinya"
- Ini luar biasa. - Ini gila. Sungguh ada di sini.
- Berhenti menghubungi keluargaku. - Apa ini sungguhan?
Kenapa kalian membawa ini kemari?
Itu sepatu Je Seong.
Benar.
Astaga, mereka pasti gila.
- Apa ini sungguhan? - Apa itu sungguh milikmu?
"Ya, benar. Kami membawa seluruh lemarinya"
"Kami membawa semua pakaian dan bahkan aksesorinya"
"Sulit membawanya diam-diam"
Larang istrimu bicara dengan kru produksi.
Aku akan mengganti nomorku. Aku akan membunuh kalian semua.
Istrimu adalah mata-matanya.
"Apa ini sungguh pakaianku?"
Berhenti menelepon keluargaku.
"Pakaian ini sungguh milikku"
Buang telepon rumahmu. Tidak ada lagi yang punya.
- Telepon rumah? - Telepon rumah?
Buang telepon rumahmu.
Ini berlebihan.
Kalau begitu, Hyun Yi dan aku
akan memeriksa lemari mereka.
Tapi bukankah lemari Je Seong yang lusuh itu?
Kita akan mulai melihat lemari Su Geun.
Aku tidak pakai... Aku punya banyak seragam sepak bola.
Aku lihat truk milik perusahaan pindahan tadi.
Terang sekali di sini. Ini mengilap.
Apa mereka menyewa perusahaan pindahan untuk membawa lemari ini?
Langsung saat kami masuk...
"Langsung saat kami masuk"
- Aromanya... - Ini bau.
Aromanya seperti pakaian
- yang tidak kering. - Yang mana?
- Benarkah? - Aromanya agak mirip
daging babi saus asam manis.
Jangan bohong.
Ini bukan bau makanan.
Baunya seperti saat jemurannya tidak kering.
Tidak, kami bahkan punya itu di rumah.
- Pengering? - Mesin yang mengeringkan cucian.
- Namanya pengering. - Mesin yang mengeringkan.
Aku sangat sensitif tentang bau itu.
Aku benci saat pakaianku bau seperti tidak kering.
- Baunya... - Kamu selalu basah.
Semuanya...
Aku bisa langsung tahu pakaian yang kamu pakai itu yang terbaik.
- Benar. - Aku setuju.
- Semuanya tidak bisa diharapkan. - Ini...
- Apa itu? - Apa itu?
Dia pasti pakai itu setiap hari.
Aku dapat ini dari Bu Park Sul Nyeo sebagai hadiah.
Aku model yang mewakili Korea.
"Itu dari Park Sul Nyeo"
- Dia menyulam namanya. - Apa kamu seharusnya memakainya?
Park Sul Nyeo?
Aku baru menyadarinya. Kupikir ini namaku.
Tulisannya "Park Sul Nyeo".
Benarkah?
Kupikir tulisannya "Lee Su Geun".
Bu Park memberikan ini padanya
agar dia mengiklankan Bu Park.
- Di sini tertulis "Su Geun". - Ada di sini.
- Ada namaku di sini. - Di sini.
Tapi itu hampir tidak terlihat.
- Lihat ini. - Park Sul Nyeo.
- Namanya ada di kedua sisi. - Itu strategi pemasaran bagus.
Secara keseluruhan, warna pakaiannya agak gelap.
Benar, tapi menurutku dia tidak suka mencoba hal baru.
Dia pasti memakai dan membeli barang sama setiap saat.
- Ada banyak jenis topi di sini. - Benar.
- Kapan kamu memakai ini? - Apa itu?
- Apa? - Apa itu?
- Bukankah itu topi renang? - Apa itu bikini?
- Itu topi renang. - Kamu pakai ini untuk berenang?
Itu dari SD Cheongdam.
Kenapa topi putraku di sini?
Apa dia sekolah di SD Cheongdam?
Kenapa tulisannya "Cheongdami" dan Hongdami"?
Mereka maskotnya.
Su Geun, apa kamu masih bermain kartu?
"'Cheongdami' dan 'Hongdami'?"
Tidak mungkin itu nama kartu.
Mereka adalah karakternya.
Bukan untuk kartunya.
Menambah Cheongdan dan Hongdan akan menambah nilai enam poin.
Apa kamu biasanya memakai ini?
- Apa itu Macaulay Culkin? - Tidak, aku tidak memakai itu.
- Dia dari "Home Alone". - Benarkah?
- Kurasa itu cocok untuknya. - Kurasa itu milik putraku.
- Itu milik putraku. Milik Tae Joon. - Benarkah?
- Tampaknya ini ukuranmu. - Ini milik putraku.
- Tidak. - Apa ini?
Ini...
- Dia suka olahraga. - Tapi ini...
- Tapi... - Ini milik putraku.
Kamu pasti tidak memperhatikan anak-anakmu.
Dia berbagi pakaian dengan putranya.
- Itu bagus. - Ukuran kalian mirip.
- Tapi ini ukuranmu. - Apa tertulis "Cheongdam" di sana?
- Tulisannya "Lee Tae Joon". - Benar.
- Mereka pikir itu milikmu. - Biasanya, pria mengenakan pakaian
bekas kakaknya.
Tapi apa kamu mengenakan pakaian bekas milik putramu?
"Tidak"
"Apa dia berbelanja di toko anak-anak?"
Dia pasti berbagi pakaian dengan putranya.
Aku tidak punya banyak pakaian.
Kenapa aku punya banyak sekali di sini?
- Kebanyakan hitam dan putih. - Banyak yang hitam dan putih.
- Apa ini? - Ini membosankan.
- Ini... - Apa itu pakaian perancang?
"Aku punya pakaian bermerek perancang juga"
- Benar? Ini bermerek. - Ya.
Merek B?
Dia punya banyak pakaian bermerek perancang.
- Bukankah ini dari merek M? - Ya.
- Merek M, merek B. - Bahkan ini adalah...
Dia sepertinya kaya.
Akan bagus jika dia punya warna berbeda,
- tapi semuanya gelap. - Benar.
- Siapa yang akan melihatnya? - Menggunakan warna-warna itu...
Di sini. Dan...
- Ini hal penting. - Baiklah.
Aku tidak mengenakan pakaian yang menunjukkan labelnya.
Benar. Itu cara yang keren.
Aku suka jika labelnya tersembunyi.
- Apa maksudmu? - Itulah caramu
- memakai barang bermerek. - Labelnya?
- Aku tidak punya banyak. - Labelnya hilang.
Pakaianku biasa saja.
Dan kami bawa semua ini dari lemarinya.
Kamu melepas ini dan segera menggantungnya, bukan?
Kamu punya banyak sekali pakaian ini di rumah.
- Pantas saja ini bau. - Apa kamu pakai ini dengan jins?
- Benar. - Celana jin ini
- Ini? - tampak kecil.
Su Geun, bukankah kamu memakai itu tahun lalu?
Kenapa anak-anak itu menggantung pakaian mereka di lemariku?
Ini milik putraku, Tae Joon.
- Su Geun. - Ini bukan milikku.
Bukankah itu celana jin tipis?
- Ini milik Tae Joon. - Tunggu.
- Celananya cocok untukmu. - Bukankah kamu beli celana capri?
Itu celana hukuman.
Apa ini muat?
- Apa itu? - Ini sangat mahal.
Itu mahal?
- Lihat bahan kulitnya? - Ya.
- Benarkah? - Ini akan cocok untukmu.
Aku tidak pakai ini lagi, jadi, jika ada yang cukup ukurannya...
- Berikan kepadaku. - Aku mau itu.
- Kamu lihat... - Aku bisa pakai itu.
Diam!
- Aku akan coba. - Jang Jae Keun!
"Dia senang"
- Biarkan aku mencobanya sekali. - Ukurannya pas.
"Tertawa"
- Pakaiannya pas untukmu. - Itu cocok untuknya.
- Dia pasti suka karakternya. - Omong-omong...
Bolehkah aku memberi lagi?
- Su Geun. - Ini untuk Dong Hyun.
- Terima kasih. - Kamu tahu bagaimana atlet nasional
memakai ini, bukan?
Aku punya tubuh yang mirip denganmu. Berikan itu kepadaku.
Tidak, ini ukuran besar.
Berbagi itu baik.
Cobalah. Kamu bisa memakainya saat musim dingin.
- Dia seperti pemain sepak bola. - Ukurannya pas.
- Ukurannya pas. - Dia suka sepak bola.
- Ukurannya pas. - Longgar, bukan?
- Ya. - Koo Ja Cheol mengirimnya kepadaku.
- Benarkah? - Ya. Ukurannya pas, bukan?
- Itu cocok untuk dia. - Jangan diendus. Pakaiannya bagus.
- Aku sudah mencucinya. - Apa ada lagi?
- Itu untukmu. - Apa ada lagi?
- Bagus, bukan? - Ya, benar.
- Baiklah, kalau begitu. - Kenapa dia memberimu itu?
Kita baru saja memeriksa lemari Su Geun.
Tidak ada banyak pakaian. Itu juga tidak terlalu menarik.
Kali ini, ayo kita lihat lemari Je Seong.
Lemarinya sangat berwarna.
- Ini sangat berbeda. - Dengarkan aku.
- Duduklah. - Dia menganggap pakaian itu bagus
jika harganya di atas 100 dolar.
Pakaian istrinya juga ada di sana.
- Pakaianku tidak berguna untuknya. - Sangat berwarna.
- Ini... - Ada variasinya.
- Tidak seperti lemari tadi. - Ini sangat berwarna.
Sangat berwarna.
- Dia punya banyak aksesori. - Kapan kamu pakai ini?
Karangan bunga itu untuk apa?
- Apa ini untukmu? - Tidak.
Itu lemarimu.
Bisakah Dong Hyun memakai itu?
Baiklah, Dong Hyun.
- Pakai ini di kepalamu. - Kemarilah.
Aku yakin dia akan mirip Yesus.
- Itu cocok untuk dia. - Benar.
"Apa aku tampak cantik?"
Itu Fin.K.L!
Lihat kaki berotot itu.
Lihat kakinya.
"Dia lebih mirip Celeb Five"
Kakinya besar.
"Tertawa"
Dia punya semua barang trendi.
Itu favoritku.
- Kamu benar. - Itulah gayaku.
Dia lumayan trendi. Dia tahu tie-dye.
- Benar. - Aku sering memakai itu.
- Aku suka itu. - Dia suka pakaian berwarna.
Karena ada banyak sekali warna, lebih sulit untuk memilihnya.
Apa kamu orang Meksiko?
Aku dapat itu dari Meksiko.
- Saat aku ke sana, - Aku mau itu.
- Apa kamu orang Meksiko? - aku memakai itu.
- Itu bagus. - Kamu memakai itu?
- Manis sekali. - Kamu pakai apa pun di dalamnya?
Itu sangat modis.
Aku memakai celana pendek di dalamnya.
- Lihat ini. - Kamu memakai itu?
- Itu tampak mahal. - Kamu benar.
- Itu cantik sekali. - Apa itu kasmir?
- Itu tampak bagus. - Benar.
- Itu cocok untukmu. - Itu tampak bagus.
Menurutku ujungnya akan terseret.
- Menurutku begitu. - Tidak akan.
Ujungnya sampai pergelangan kakiku. Aku sengaja beli ukuran besar.
- Itu bagus. - Kamu tampak bagus.
- Je Seong punya banyak barang - Mantelnya cantik sekali.
yang bisa kami pakai.
- Aku punya banyak, bukan? - Ya.
Apa ini topi yang cocok?
Ya, benar.
- Itu tampak bagus. - Topi itu juga.
Itu tadinya properti.
Yang di atas adalah milik Yong Jin.
Dia memberikannya kepadaku.
- Itu cocok untukmu. - Kamu tampak sempurna.
Aku melihat beberapa barang ini.
"Ini seperti berburu harta karun"
- Itu untuk militer. - Itu pakaian luar.
Aku dapat itu dari markas militer.
- Benarkah? - lihat cetakan macannya.
- Ini trendi sekarang. - Itu bukan milikku.
- Dia mengenakan pakaian trendi. - Astaga.
Preferensimu seperti apa?
- Kapan kamu pakai itu? - Apa yang kamu lakukan di rumah?
- Cocokkan itu dengan pakaian luar. - Dengan pakaian luar?
Benar? Akan cocok jika digabung.
- Seperti ini? - Ini penampilan pesta.
Dia pasti suka pakai ini.
- Astaga. - Itu milik istriku, bukan milikku.
Tunggu. Ini bukan milikmu?
Bukan. Tunggu! Aku pakai itu saat syuting "Popopo".
- Tidak. Di hari spesial, - Saat syuting "Popopo"?
dia hanya memakai itu.
"Aku akan membunuhmu"
- Lalu, mereka saling mencium. - Benar.
- Begitu rupanya. - Menurutku itu yang dia lakukan.
- Apa kamu memakainya seperti ini? - Sudah kuduga.
- Seperti ini? - Astaga.
Urutannya salah. Pita itu dipakai di bawah.
Seperti ini?
"Ayo cari pakaian lain"
Yang ini.
"Tertawa"
Seperti ini?
- Ini sepasang. - Benar.
Dia punya pakaian dalam berwarna cerah.
- Tunggu. - Ini sudah usang.
- Apa ini? - Ada darahnya.
- Jangan lakukan itu! - Cukup!
"Tertawa"
- Apa itu? - Itu nanah.
Jangan lakukan itu, Je Seong.
Celana dalam ini dari militer.
Ini The Brave Man.
Apa ini jamur?
Kenapa aku dipermalukan?
- Apa itu jamur? - Apa yang terjadi?
Aku menduga ada tiram di celana dalamnya.
Tiram?
- Seperti Turtle Ship? - Ya.
Maaf, tapi bisakah kalian berhenti menggeledah lemariku?
Aku akan mati di sini.
- Ada banyak barang. - Benar.
Ayo kembali ke kursi kita
- dan bicara lagi. - Pakaiannya beragam.
- Pakaiannya impresif. - Terima kasih.
Dia hanya lihat setengah yang aku punya.
Apa kamu memberi mereka sepasang pakaian baru?
- Apa yang terjadi? - Apa kita akan masak dengan mereka?
- Aku dipermalukan. - Play Supermodel Korea.
Misi yang akan kalian hadapi adalah menata gaya diri.
Kalian perlu menata gaya pakaian kalian dengan tema yang diberikan.
Ini pertarungan tim.
Rekan tim kalian adalah yang duduk dengan kalian.
Su Geun, Yong Jin, dan Yi Kyung adalah Tim Su Geun.
Je Seong, Dong Hyun, dan Jin Ho adalah
- Bagaimana dengan dia? - Tim Je Seong.
- Benar. - Bagaimana dengan Hyuk?
Kami mengecualikan Hyuk. Kenapa kami mengecualikan dia?
Permainannya tidak akan adil jika seorang profesional bertanding
- dengan amatir. - Mereka mengakui kemampuanmu.
- Jadi, untuk misi ini... - Aku dianggap profesional?
- Kamu tampak keren sekarang. - Ya.
Dia akan jadi juri juga.
Karena dia dikecualikan,
- dia dikecualikan dari acara ini. - Hyuk.
- Kamu terlalu banyak tampil. - Apa aku diusir?
Total ada dua babak.
tim yang dapat suara paling banyak akan menang.
Para juri akan mengevaluasi dengan adil.
Tim pemenang akan diberikan hadiah.
"Mereka menantikan hadiahnya"
- Tidak mungkin. - Aku serius.
"Tertawa"
"Astaga"
Astaga, kenapa dia terus mengendus tangannya?
Dia terus menangkap lalat. Pasti ada serangga.
Ayo kita lihat tema untuk babak pertama.
Pemenang Anugerah Komedian Terbaik di Cheong Wa Dae.
Waktu, tempat, dan acaranya adalah yang terpenting dalam mode.
Untuk babak ini, kalian akan pakai benda di dalam lemari Su Geun.
Jika kalian kekurangan bahan,
ada lemari bersama.
Ada gunting dan pisau lipat.
Kalian bisa menjahit pakaiannya.
Kami boleh menjahit?
- Menjahit itu penting. - Kita harus melakukan itu.
Kami akan mulai pertama karena itu lemariku.
Karena kalian dapat untung menggunakan lemarimu sendiri,
tim lawan akan menentukan akan mulai pertama atau nanti.
Astaga. Kamu sangat adil.
Terserah kalian.
- Kami akan lakukan nanti. - Baiklah.
- Tidak apa-apa? - Tentu, kami akan mulai.
- Bolehkah kami melepas ini? - Tentu saja.
Kalian akan diberikan tiga menit.
Tim Su Geun, kalian boleh mulai.
Karena kalian hanya punya tiga menit,
- Itu bukan waktu yang lama. - Jangan buang-buang waktu kalian.
Kita jelas akan menang jika pakai ini.
Menurutku hanbok akan bagus.
- Benar? - Bagaimana dengan ini?
Sebagai komedian, kalian harus logis dan cerdas.
Kalian juga perlu menjaga sopan santun kalian.
"Berkeliling"
"Mereka cukup santai padahal hanya punya tiga menit"
Kalian tampak terlalu santai dengan waktu yang diberikan.
- Contohnya... - Kami berpikir.
Hanya butuh waktu semenit untuk memakainya.
Kita selalu heran tentang apa yang harus dipakai
- saat acara tertentu. - Kami memikirkan WTA.
Kalian akan diberikan anugerah karena membuat negara bersinar.
Kamu tidak akan pakai tuksedo untuk itu.
WTA yang paling penting, bukan?
- Ya. - Itu yang paling penting.
Kita harus punya etika dan penampilan komedian.
- Tersisa semenit dan sepuluh detik. - Lemari ditutup dalam sepuluh.
W untuk "Waktu".
Apa itu WTA?
- Waktu, tempat, dan acara. - Empat, tiga...
- Apa itu? - Acara.
- Baiklah. - Apa itu WTA?
- Lima, empat, tiga, dua, satu. - Waktu, tempat, dan acara.
Kalian harus berganti pakaian dalam satu menit.
Ayo ganti pakaian.
Kamu hanya butuh memakainya.
- Baiklah. - Hanya perlu itu.
- Kamu juga mau pakai celana? - Tentu.
Kita hanya punya satu menit.
"Yong Jin akan jadi model mereka"
- Celana juga? - Apa itu WTA?
Waktu, tempat...
- Waktu, tempat... - Apa artinya?
- Pemandangan laut. - Acara.
- Pemandangan laut? - Apa artinya?
- Acara. - Intinya, berpakaian sesuai acara.
Contohnya...
- Kamu sok tahu. - Aku memang tahu.
Kenapa kamu bicara seperti itu kepada juri?
Itu sulit dipercaya.
Apa itu?
- Aku tidak percaya ini. - Dia tidak bisa melepas ini.
- Waktu kalian 20 detik. - Dua puluh detik.
Mereka sibuk ganti pakaian di dalam.
Baiklah.
Kalian punya 15 detik.
Kami akan hitung mundur dari sepuluh detik.
- 10, 9, 8, 7, 6, - 10, 9, 8, 7, 6,
- 5, 4, 3, 2, 1. - 5, 4, 3, 2, 1.
- Baiklah. - Waktu habis.
"Ini penampilan mencocokkan gaya yang berani"
Itu intens.
"Penampilan luar biasa"
Bukankah itu Mappagi, bos di gang kecil?
- Halo. - Dia Mappagi,
- Matanya tampak menyeramkan. - bos di gang kecil.
Ayo tanya perancang kita, Su Geun.
- Yi Kyung perancangnya. - Begitu rupanya.
Yi Kyung, bisakah kamu menjelaskan gaya ini?
Dia diundang ke Cheong Wa Dae.
Kami memastikan semangat Korea tradisionalnya bersinar.
Kerah ini melambangkan pengabdiannya terhadap negara.
"Aku akan memberikan segalanya untuk negaraku"
Dia rela menjadi anjing pemburu negara ini.
- Saat kamu memperkenalkan diri... - Dia anjing pemburu negara ini.
"Menggonggong"
- Akankah kamu menggonggong? - Tapi ada hal lain.
Aku bukan hanya anjing.
Lihat. Aku punya bulu.
Dia anjing Sapsali.
Dan itu juga melambangkan kamu dari Cheongdam.
Benar. "Aku dari Gangnam."
- Mereka pasti tahu itu. - Dia mengumumkan kampung halamannya
dan bercerita bahwa dia selalu waspada
demi keamanan negaranya.
Yang mengesankan bagiku
adalah warna topinya dan rias wajahnya.
- Sulit untuk mencocokkan itu. - Ini bagian yang sesuai WTA.
Tampaknya fokus utamamu adalah membuat kita tertawa.
Bagaimana kamu akan memakai topi di Cheong Wa Dae?
Orang-orang bias dalam berpikir bahwa Cheong Wa Dae adalah
tempat yang khidmat.
- Tapi itu seperti rumah kita. - Tepat.
- Bisakah kamu ke sana sambil mabuk? - Bukan masalah.
Dia komedian nasional.
- Dia komedian nasional. - Benar.
Dia berdandan sesuai julukannya.
Kalian membuat pilihan bagus dengan hanbok.
Untuk melengkapi penampilan kalian...
Saat ini, kalian tidak mengikat ikatnya.
Jika kalian menata sedikit lagi gayanya,
kalian akan menciptakan gaya baru.
- Benar. - Paham.
Selanjutnya adalah Tim Je Seong.
Aku ragu ada yang tersisa untuk kalian.
Hanbok itu memastikan kemenangan.
Karena ada gunting,
mereka bisa memotong bahan
- Mereka bisa bebas. - dan menciptakan penampilan baru.
- Kalian bisa menjahitnya. - Mereka boleh memotongnya?
- Tentu saja. - Tentu saja.
Aku ragu mereka punya cukup waktu.
Mereka tidak akan punya waktu untuk memotong.
Setelah masuk, bilang kalian akan menjahit,
dan kami akan memberikan waktu tambahan satu menit.
- Benarkah? - Ya.
Bilang, "Aku memotong sekarang!"
Bolehkah kami memotong tudungnya?
- Yang itu? - Astaga.
Jika untuk bercanda, kalian boleh melakukannya.
Aku akan memberi kalian waktu yang sama.
- Tiga menit? - Kalian punya 30 menit.
- 30 menit? - Jadi, hancurkan semuanya.
Bisakah kalian memberi kami bensin?
Apa kami tidak bilang
tim yang tadi dapat 30 menit?
Kalian boleh mulai sekarang.
- Ayo. - Ayo.
- Kalian punya tiga menit. - Semoga beruntung.
Jin Ho...
Su Geun tampak tegang.
Bolehkah mereka memotong bahan? Aku tidak peduli dengan pakaianku.
- Ayo pilih pakaiannya pertama. - Baiklah.
Tadi kami menunjukkan kalian pakaian-pakaian
yang tersedia.
Kami tidak menunjukkannya demi babak ini.
Kamu benar.
- Kalian harus merencanakannya. - Jelas.
Saat kompetisi sungguhan,
bukankah menjadi cerdas itu penting?
Ya. Aku memulai debut dengan kompetisi sintasan.
Jadi, di saat seperti ini, aku berlari saat waktunya dimulai.
Saat berlari, aku sudah tahu
- apa yang aku akan pakai. - Baiklah.
Apa ada ukuran lebih besar? Apa dia perlu pakai ini?
"Dia terus memperhatikan mereka"
"Dia makin berfokus padanya"
- Bagaimana dengan celana? - Apa aku pakai ini saja?
Maaf, tapi di mana guntingnya?
- Di sana. - Di sana.
"Mereka membantunya serentak"
Siapa modelnya?
Jin Ho.
Dia menggoyangkan kakinya.
Masuklah sekarang.
Jika kalian akan menjahitnya, beri tahu kami.
Baiklah.
Itu pintu otomatis.
- Silakan tutup pintunya. - Silakan tutup pintunya.
Pakai celana ini.
Ganti pakaian butuh waktu.
Bilang, "Aku memotong sekarang!"
Lalu kami akan memberi kalian lebih banyak waktu.
Mereka bisa terluka jika mereka menggunakan gunting
- secara terburu-buru. - Benar.
Agar cepat, potong sedikit lalu robek bahannya.
- Potong sedikit? - Ya.
- Pakai ini dan... - Sulit memakai ini.
Selesai.
- Selesai. - Pakai ini.
- Hei. - Apa aku pakai terbalik?
- Itu sempurna. - Seperti ini?
Itu sempurna.
Pakai seperti itu.
Jin Ho, buka pakaianmu.
Kita harus menutupi Dong Hyun.
- Menutupinya. - Apa aku begini?
Putar seperti itu.
- Putar, putar. - Sembilan.
- 8, 7, 6, - 8, 7, 6,
- 5, 4, 3, 2, 1. - 5, 4, 3, 2, 1.
- Buka pintunya. - Waktu habis.
"Lemarinya dibuka"
"Berseru"
Waktu habis.
Astaga.
- Tunggu. - Kalian akan ke Cheong Wa Dae
berpakaian seperti itu?
"Tertawa"
Lihat dia.
Aku mencari Dong Hyun. Dia di sana.
- Astaga. - Di mana kontestan lainnya.
- Pak Perancang. - Itu tampak bagus.
Bisakah kamu menjelaskan penampilan ini?
Saat membahas komedian, kamu harus rendah hati
dan bekerja keras.
"Berlari tanpa kaki" artinya bekerja keras.
Tapi kami akan berlari dengan empat kaki.
Kami akan melakukan itu.
Kami juga menunjukkan rasa hormat kami untuk negara lain.
Dia tampak seperti tokoh mitologi Yunani.
Kami juga akan mengalahkan Yunani.
Ini penyerbuan, bukan undangan.
Ini penyerbuan.
Ayolah. Bagaimana kami bisa menyerbu mereka melalui komedi?
Kami hanya mau menunjukkan jiwa kuat kami.
- Jiwa kuat? - Ya.
Aku mau mewawancarai Jin Ho sang model.
Bagaimana perasaanmu?
Aku merasa sangat berani.
- Begitu rupanya. - Aku merasa seperti orang penting.
Bukankah perancang seharusnya berada di atas?
Aku akan naik begitu dia berlari.
Ayo kita lengkapi penampilan ini. Kemarilah.
- Tunggangi dia. - Naiklah.
Silakan tunjukkan penampilan lengkapnya.
- Apa kamu akan baik-baik saja? - Ya.
"Tertawa"
Baiklah. Ini penampilan akhirnya.
"Sungguh luar biasa"
Anugerah Komedian Terbaik 2019,
dipersembahkan di Cheong Wa Dae,
dianugerahkan kepada Je Seong dan Anak-anak.
- Apa kalian bisa bergerak? - Tentu saja.
Kalau begitu, jalan ke sana.
"Satu, dua, satu, dua"
"Astaga"
"Mereka terjatuh"
"Tertawa"
- Inilah kejatuhan. - Celaka.
- Itu komedi fisik. - Mereka mengalami kejatuhan.
Berjalan normal tidak menyenangkan. Kami harus menunjukkan sesuatu.
- Begitu rupanya. - Kami harus tampil menarik.
- Itu hebat. Dong Hyun. - Ya?
Wajahmu tidak terlihat. Bagaimana perasaanmu?
Aku mau jadi kaki timku dan berlari untuk mereka.
Aku mau jadi kaki belakang mereka.
- Kaki belakang kuat itu wajib. - Kamu benar.
- Itu menandakan daya tahan. - Benarkah?
Aku mau menunjukkan bahwa kami tidak sukses satu kali,
tapi kami akan menjadi gigih.
- Hyun Yi. - Ya?
Apa pendapatmu tentang penampilan mereka?
Ini ide yang orisinal,
tapi kurang sopan.
- Kurang sopan? - Ya.
Ini membuatku merasa jijik.
Baiklah Woo Ri, apa pendapatmu?
Kurasa penampilannya terlalu fokus pada menjadi lucu.
Itu bisa tampak menghibur pada awalnya,
tapi itu juga bisa tidak menghormati rekan-rekan komedian.
- Benar. - Kamu mengucapkan hal bijak.
Jika aku bilang sesuatu,
Dong Hyun dan aku tidak berkontribusi pada penampilan ini.
Begitukah?
- Kamu berpendapat berbeda, bukan? - Tidak sama sekali.
Kami tahu itu semua idenya Je Seong.
Jujur saja.
Penampilan Tim Su Geun juga tidak begitu anggun.
Tapi dia memakai hanbok.
Bendera dan hanbok-nya membuatku berpikir.
Penampilan kalian akan cocok dengan tema tertentu,
dan itu akan tampak fantastis saat sesi foto.
Aku setuju. Di sisi lain,
jika seorang komedian serius tentang ini,
aku akan memberi mereka rasa hormat.
Selama mereka tidak berlagak bodoh, tidak apa-apa.
Tapi mereka jelas tampak konyol.
Apa menurutmu kamu tampil baik-baik saja?
- Ide mereka sangat orisinal. - Idenya menarik.
"Mereka mungkin kurang sopan, tapi ide mereka layak dipuji"
Sungguh, ide mereka luar biasa.
"Pemenang Anugerah Komedian Terbaik dipersembahkan di Cheong Wa Dae"
Tema untuk babak kedua adalah
tentang Vigor Boys, idola global.
- Itu kami. - Itu kami.
Tema ini
tentang penampilan Vigor Boys untuk album mereka selanjutnya.
"'Player 101' melahirkan para pemula ini"
Peserta didik Lee Su Geun.
"Produser Nasional mendukung tujuh pria ini"
"Mereka akan berusaha memberikan penampilan baru"
Baiklah, untuk babak ini,
kita akan pakai lemari Je Seong.
Kami butuh banyak waktu.
Baik kami menang atau tidak, kami akan menyobek bahan.
- Tema kami adalah menjahit. - Menjahit?
Itu benar.
Ini babak kedua. Tim Su Geun, silakan mulai.
"Mereka akan cepat dan akurat"
Kami akan memotong ini untuk andai dia berani memakai ini lagi.
Kami akan lakukan itu. Astaga.
Sungguh, kamu harus terus memakai ini.
- Jangan. Aku punya kenangan bagus. - Pikirkan hal positif.
Semua serangga yang tinggal di rumahmu ada di pakaian dalammu.
Mereka di sana?
Silakan buka pintunya.
"Penampilan luar biasa"
Kalian mungkin berpikir topi ini berlapis.
Tapi kalian salah.
Aku memotong bagian atas topi ini.
"Menjahit Bagian Kedua. Topi yang dibelikan oleh Yong Jin"
Ya, aku potong bagian atasnya.
Salah satu dari kami sangat menyukai
memotong barang dengan gunting.
Astaga.
Dia suka menggunakan gunting.
Dia seperti pembunuh pakaian.
Ada pembunuh pakaian.
Kali ini giliran Tim Je Seong.
Aku akan coba menyobek ini dahulu. Kita lihat apa kita bisa jahit ini.
- Kenapa? - Ini akan bagus.
Bagaimana dengan memotong celana seperti ini?
"Jin Ho, kumohon"
Berapa banyak waktu yang kalian butuhkan, Je Seong?
Buka pintunya sekarang.
Mereka gila.
Silakan keluar.
"Ini dia"
Dia seperti digigit anjing.
Aku akan melepas topinya.
"Celana dalam berjamur digunakan lagi"
Kami juga menjahit sepatunya.
"Sepatu loafer-nya tampak seperti sepatu jerami sekarang"
Kamu benar.
"Konsep gaya album kedua Vigor Boys"
Kita bekerja dengan lemari Su Geun dan Je Seong
untuk Model and My Closet.
Ayo kita dengar dari para juri.
Apa pendapat kalian?
Kedua tim memiliki
konsep yang sangat kuat.
Menurutku konsep kuat itu sangat penting.
Kedua tim memiliki itu.
Aku bingung memilihnya.
- Begitu rupanya. - Ya.
Ayo kita lihat tim mana yang bekerja lebih baik
berdasarkan konsepnya.
Keempat juri kami di sini
bisa mengangkat foto pemimpin tim
yang bekerja lebih baik.
Angkat fotonya pada hitungan ketiga.
Apa kalian sudah memutuskan?
- Ya. - Aku akan hitung sampai tiga.
Angkat fotonya pada hitungan ketiga.
Satu,
dua,
tiga.
Tiga.
"Su Geun"
"Semuanya memilih Tim Su Geun"
- Tim Su Geun menang mutlak. - Astaga.
"Dia tidak menang, dan pakaiannya hancur semua"
- Ini luar biasa. - Selamat.
Selamat.
Kami akan memberikan hadiah
yang kami sebut tadi.
"Bersemangat"
Tidak, dia tidak bercanda.
- Dia tidak bercanda. - Ini bagus.
Kami tidak bohong kepada kontestan kami.
"Cemburu"
- Selamat. - Selamat.
Tim Su Geun menang.
Apa ini voucer untuk membatalkan tawa kami?
Ini tiket untuk "Comedy Big League".
Ini untuk kamu saja.
Kamu harus menonton ini.
Apa hadiahnya?
Tiket "Comedy Big League".
- Benarkah? - Dong Hyun harus menontonnya.
Baiklah. Aku akan menonton.
Astaga, kalian sangat hebat.
- Astaga. - Su Geun murah hati.
- Tapi dia menang. - Kamu tahu kenapa?
- Sulit untuk dapat tiket ini. - Benar.
Orang berengsek ini memberikan kita hadiah berarti.
Aku tidak tahu hadiah apa ini.
Akan lebih baik jika itu tiket
"Soo Mi's Side Dishes" karena setidaknya kami akan makan sesuatu.
Kuharap para model memiliki
selera mode yang lebih baik.
Model and My Closet akan menunjukkan kepadamu kemajuan.
Kami ingin mengucapkan semoga kalian
menjadi model yang lebih sukses.
Terima kasih.
Aku belajar banyak.
"Kerja bagus"
"Untuk supermodel terbaik"
"Mereka harus melalui panggung lain"
"Selanjutnya, Tantangan, Mansur Menawan"
"Tantangan, Mansur Menawan"
Ayo masuk.
Tirainya di sini?
"Cilukba"
"Berteriak"
"Mereka mencoba mengerti apa yang terjadi"
"Para wanita ini"
"Menunggu para pemain"
"Seruan antusias"
"Apa yang terjadi?"
"Malu"
Apa itu Mansur Menawan?
"Kami sudah menunggu kalian"
"Ayo tepuk tangan dahulu"
Inilah misi selanjutnya untuk Play Supermodel Korea.
Pamerkan betapa menawannya kalian kepada para juri.
Tantangan, Mansur Menawan!
Aku pernah dengar suara ini.
Ini dia tujuh anggota
yang berhasil ke babak ini setelah melalui misi sulit.
Lee Su Geun.
Kim Dong Hyun.
Hwang Je Seong.
Lee Yong Jin.
Lee Jin Ho.
Lee Yi Kyung.
Jung Hyuk.
"Mereka sopan"
"Berseru"
"Senang bertemu kalian"
Dan...
"Para juri bersemangat"
Inilah pewara hari ini.
"Pewara hari ini akan ditunjukkan"
Dia Pangeran Tampan yang ingin dilihat semua orang.
Yoo Byung Jae.
"Astaga"
"Aku Pangeran Tampan"
(Ads 01:10:36 --> 01:11:35)
"Pekan depan"
"Rata-rata usia. 35,8 tahun"
"Pekerjaan. Selebritas, petarung, ayah, dan lain-lain"
"Kenapa mereka bertingkah seperti ini?
"Ini saatnya melihat betapa menawannya mereka"
"Para pemain mulai memamerkan pesona mereka"
"Kepiting melawan Bigfoot"
"Menawan"
"Menangkan hati wanita dengan pesona unik kalian"
"Kepercayaan dan pengkhianatan"
"Drama tidak terduga yang mengejutkan"
"Pria-pria menawan ini harus mengenakan pakaian dengan cepat"
"Kecepatan adalah aspek penting dalam mode"
"Lomba mode sudah dimulai"
"Akankah mereka"
"Menjadi modis sesuai ekspektasi kita?"
"Pertumpahan darah di balik layar siluet"
"Apa yang terjadi di balik layar?"
"Misi terakhir jadi model"
"Sesi pemotretan penampilan dengan pasangan sangat spesial"
"Tamu terhebat"
"Pertemuan bersejarah"
"Siapa yang akan jadi model top"
"Di lokasi syuting luar biasa ini?"
Aku tidak pernah mengisi acara ragam seperti ini.
Je Seong belum berpakaian dengan benar sepanjang hari.